Αυτή η νύχτα μένει: Η συγκινητική ιστορία πίσω από το τραγούδι και η υπόσχεση του Καζαντζίδη
Το τραγούδι “Αυτή η νύχτα μένει” είναι διαχρονικό και η ιστορία πίσω από αυτό μετρά πολλά χρόνια και συγκινεί. Τους στίχους και την μουσική υπογράφει ο Σταμάτης Κραουνάκης και ερμηνεύτηκε για πρώτη φορά από την Δήμητρα Παπίου. Το τραγούδι ακούστηκε για πρώτη φορά το 2000 στην ομώνυμη ταινία του Νίκου Παναγιωτόπουλου.
Ο Σταμάτης Κραουνάκης σε συνέντευξή του στην εκπομπή “Καλύτερα δε γίνεται” και την Ναταλία Γερμανού είχε αποκαλύψει την ιστορία πίσω από το τραγούδι.
Συγκεκριμένα, είχε αναφέρει ότι ο Στέλιος Καζαντζίδης έχει ερμηνεύσει ένα τραγούδι με τον ίδιο τίτλο, χωρίς ωστόσο να έχει καμία σχέση ο ρυθμός και οι στίχοι του με αυτό του Σταμάτη Κραουνάκη που έγραψε μετέπειτα. ΄Οπως χαρακτηριστικά είπε, εάν δεν ήταν ο Στέλιος Καζαντζίδης και ο Νίκος Παναγιωτόπουλος ο οποίος είναι ο σκηνοθέτης της ταινίας, τότε δεν θα είχε γράψει και το τραγούδι.
“Έχω χαρεί που έχει ζωή αυτό το τραγούδι που σημάδεψε τους εαυτούς μας και τη ζωή μας. Το χρωστάω αναμφισβήτητα στον Νίκο Παναγιωτόπουλο, αν δεν ήταν η ταινία δεν θα ήταν το τραγούδι, αν δεν ήταν ο Καζαντζίδης δεν θα ήταν το τραγούδι, γιατί μην ξεχνάμε ότι υπάρχει το πρώτο τραγούδι του Καζαντζίδη “Αυτή η Νύχτα μένει” “.
Έπειτα ο Σταμάτης Κραουνάκης συμπλήρωσε λέγοντας:
“Όταν γυρίζαμε την ταινία με τον Παναγιωτόπουλο είπα “δεν θα πάρει κανείς άδεια από τον Καζαντζίδη;”, ζούσε ακόμα και τον πετύχαμε πριν μπει στο νοσοκομείο για το τελευταίο αποχαιρετισμό αυτός ο μεγάλος Έλληνας τραγουδιστής. Είχα μιλήσει με τη σύζυγό του, τη Βάσω και της είχα ζητήσει άδεια ότι γράφω ένα καινούργιο τραγούδι με τον ίδιο τίτλο και είχα πάρει μία υπογραφή ότι μου δίνει την άδεια και είχαμε δώσει μία υπόσχεση ότι θα το τραγουδήσει αν βγει από το νοσοκομείο, δεν βγήκε, το τραγούδι έκανε αυτή την καριέρα με την ταινία και τη φωνή της Δήμητρας Παπίου“.
Η επανεκτέλεσή του το 2022
Το 2022 η Γιώτα Νέγκα στα πλαίσια της πολύ επιτυχημένης σειράς “Αυτή η νύχτα μένει” η οποία προβλήθηκε μέσω του Alpha, το ερμήνευσε ξανά το οποίο αποτελεί και το τραγούδι των τίτλων και κυκλοφόρησε μέσω της Panik Records.
Η σειρά όπως και η ταινία που κυκλοφόρησε το 2000 βασίζεται στο ομώνυμο βιβλίο του Θάνου Αλεξανδρή και πραγματεύεται τις δυσκολίες που υπάρχουν στο χώρο της νύχτας, καθώς επίσης έρωτες και καλά κρυμμένα μυστικά.
Στίχοι
Πέλαγο να ζήσω δε θα βρω
σε ψυχή ψαριού κορμί γατίσιο
κάθε βράδυ βγαίνω να πνιγώ
πότε άστρα πότε άκρη της αβύσσου
κάτι κυνηγώ σαν τον ναυαγό
τα χρόνια μου σεντόνια μου τσιγάρα να τα σβήσω
Αυτή η νύχτα μένει
αιώνες παγωμένη
που δυο ψυχές δεν βρήκαν καταφύγιο
κι ήρθαν στον κόσμο ξένοι και καταδικασμένοι
να ζήσουν έναν έρωτα επίγειο
Χάθηκα κι εγώ κάποια βραδιά
πέλαγο η φωνή του Καζαντζίδη
πέφταν τ’ άστρα μες στη λασπουργιά
μαύρος μάγκας ο καιρός και μαύρο φίδι
μου `γνεφε η καρδιά πάρε μυρωδιά
το λάδι εδώ πως καίγεται και ζήσε το ταξίδι
Αυτή η νύχτα μένει
αιώνες παγωμένη
που δυο ψυχές δεν βρήκαν καταφύγιο
κι ήρθαν στον κόσμο ξένοι και καταδικασμένοι
να ζήσουν έναν έρωτα επίγειο
