Πέλωρ και Φρην: 10 λέξεις από τα αρχαία ελληνικά που χρησιμοποιούμε σήμερα χωρίς να το γνωρίζουμε
Υπάρχουν πολλές λέξεις που χρησιμοποιούμε και δε φανταζόμαστε την προέλευσή τους
Λίγοι γνωρίζουν τον απροσμέτρητο πλούτο της ελληνικής γλώσσας και το βάθος της και γι αυτό συχνά δεν αντιλαμβανόμαστε τα στοιχεία σύνδεσής της με τα αρχαία ελληνικά.
Οι ορολογίες και τα συνθετικά που προέρχονται από αρχαίες λέξεις είναι συχνά εμφανή, ωστόσο υπάρχουν και κάποιες λέξεις που χρησιμοποιούμε και δε φανταζόμαστε την προέλευσή τους. Η Πόπη Παπαπετροπούλου, έκανε μία πολύ ενδιαφέρουσα δημοσίευση για 10 λέξεις που ανταλλάσσουμε στην καθημερινότητά μας, αλλά πιθανώς δε γνωρίζουμε την ετυμολογική τους προέλευση, την οποία βρήκαμε πολύ ενδιαφέρουσα και σας παρουσιάζουμε στη συνέχεια:
10. Φρην είναι το μυαλό. Γι αυτό το λόγο λέμε σήμερα φρενοκομείο, φρενοβλαβής, έχει σώας τας φρένας.
9. Αυδή είναι η φωνή. Σήμερα λέμε έμεινε άναυδος.
8. Ύλη στα αρχαία είναι το δάσος. Σήμερα λέμε υλοτόμος, υλοτομεία.
7. Φάος είναι το φως. Σήμερα λέμε είχε μια φαεινή ιδέα.
6. Δόρπος στα αρχαία είναι το δείπνο. Τη σημερινή εποχή χρησιμοποιούμε τη λέξη επιδόρπιο.
5. Δέρκομαι σημαίνει βλέπω. Σήμερα υπάρχει η λέξη οξυδερκής και όχι οξυβλέμματος.
4. Πέλωρ σήμαινε το τέρας, αλλά ακόμη λέμε πελώριος.
3. Θαμαί είναι το αρχαιοελληνικό επίρρημα που σημαίνει πολλές φορές. Γι΄αυτό το λόγο λέμε για κάποιον που συχνάζει σε ένα μέρος ότι είναι θαμώνας.
2. Βρύχια είναι τα βαθέα ύδατα. Έτσι λοιπόν σήμερα λέμε υποβρύχιο.
1. Λας στα αρχαία ελληνικά είναι η πέτρα. Σήμερα χρησιμοποιούμε τη λέξη λα-τομείο (τομή πέτρας).
Και το αγαπημένο μας + 1 προέρχεται από αυτή ακριβώς τη λέξη. Κατά τη μυθολογία και μετά τον κατακλυσμό, ο Δευκαλίωνας και η σύζυγός του Πύρρα, άρχισαν να δημιουργούν ανθρώπους περπατώντας και πετώντας πίσω τους πέτρες. Από τις πέτρες που έριχνε ο Δευκαλίων δημιουργήθηκαν άνδρες και από τις πέτρες της Πύρρας, δημιουργήθηκαν γυναίκες. Γι ‘ αυτό το λόγο οι άνθρωποι που ΄΄γεννήθηκαν΄΄ με αυτόν τον τρόπο ονομάστηκαν Λα-ός.