“Ποιος να συγκριθεί μαζί σου”: Ο ευαίσθητος λόγος που ο Πάριος δεν το τραγουδούσε με τίποτα ζωντανά

Βρισκόμαστε στις αρχές της δεκαετίας του ’90 και ο Γιάννης Πάριος συνεργάζεται με τον Γιώργο Χατζηνάσιο για να κυκλοφορήσουν το άλμπουμ Επίθεση αγάπης.

Το άλμπουμ βγαίνει και ο Πάριος προωθεί τα τραγούδια στις συναυλίες και στις εμφανίσεις του. Όλα εκτός από.. ένα.

Αν και ο Χατζηνάσιος θεωρούσε το “Ποιος να συγκριθεί μαζί σου” ένα μεγάλο και δυνατό τραγούδι ο Γιάννης Πάριος αρνείται να το εντάξει στο πρόγραμμά του. Ο λόγος;

Ο μεγάλος συνθέτης μίλησε για την ιστορία πίσω από το τραγούδι στο mikrofwno:

“Ο Μάτσας μου είχε στείλει την Ντέλα Ρούνικ. Την ήξερα κι εγώ από παρέες και λοιπά. Ήρθε και μου έδωσε πολλούς στίχους. Εγώ διάλεξα τον συγκεκριμένο στίχο της επειδή δεν έχω αλλάξει γυναίκα. Δεν έχω ας πούμε παντρευτεί δυο – τρεις φορές.

Σκέφτηκα ότι εάν έφευγε η Μαρία, πώς θα μπορούσα να βρω έναν άνθρωπο να την αντικαταστήσω; Δεν είναι μόνο το καινούριο του έρωτα, είναι και η ανθρώπινη επικοινωνία, τα παιδιά που κάναμε και πολλά άλλα πράγματα. Αυτό το τραγούδι είναι σαν ύμνος για τον άνθρωπό σου κι έτσι κιόλας λειτούργησε σε μένα.

Και το τραγούδι αυτό δεν αναφέρει την λέξη «ποιά να συγκριθεί…», λέει «ποιός να συγκριθεί μαζί σου», εννοώντας ποιος άνθρωπος να συγκριθεί μαζί σου. Αν έλεγε «ποιά να συγκριθεί..» θα γινόταν αμέσως βουτιά και το νόημα θα γινόταν πολύ φτηνό. Τότε που βγήκε ο δίσκος το τραγούδι δεν ακούστηκε καθόλου.

Δεν το τραγουδούσε ο Πάριος στις εμφανίσεις του. Ίσως επειδή ο Πάριος δεν είχε μια μόνιμη γυναίκα, αλλά είχε πολλές περιπέτειες, να μην μπορούσε να το πει γι αυτό τον λόγο. Σε ποιόν να το πρωτοπεί; Μετά απο πολλά χρόνια έγινε επιτυχία χάρις το Ρέμο που το έλεγε στα live του.

Αν δεν το έλεγε ο Ρέμος, θα είχε χαθεί σίγουρα. Εγώ πάντα το ενέτασσα στις συναυλίες μου, όμως δεν έπαιρνα τηλέφωνο τον Πάριο για να πιέσω για να το πει. Για μένα, όπως είναι για τον Frank Sinatra το “strangers in the night”, είναι το «ποιός να συγκριθεί μαζί σου» για τον Πάριο”.

Το πως τελικά ο Πάριος «αναγκάστηκε» να το συμπεριλάβει στις ζωντανές του εμφανίσεις το εξηγεί ο ίδιος ο Χατζηνάσιος σστην εκπομπή Στούντιο 4 της δημόσιας τηλεόρασης.

Στίχοι

Ποιος να συγκριθεί μαζί σου
κι απ’ το νου μου να σε σβήσει
Ποιος στο βάθος της ψυχής μου
θα τολμήσει να σ’ αγγίξει

Μετ’ από σένα που, πες μου να πάω που
μετ’ από σένα τι, τι ν’ αγαπήσω τι
Mετ’ από σένα ποιον, ποιον να πιστέψω ποιον
μετ’ από σένα πως, να ζήσω άλλο πως
ποιος να συγκριθεί μαζί σου

Ποιος να συγκριθεί μαζί σου
όταν φύγεις μακριά μου
Ποιος τη θέση σου θα πάρει
στο κορμί και την καρδιά μου

Μετ’ από σένα που, πες μου να πάω που
μετ’ από σένα τι, τι ν’ αγαπήσω τι
Mετ’ από σένα ποιον, ποιον να πιστέψω ποιον
μετ’ από σένα πως, να ζήσω άλλο πως
ποιος να συγκριθεί μαζί σου